MANAS TRADING

バランスでグレードアップ

カーテンをより美しく見せるのに効果的なバランス(上飾り)。 ショールームでは3つの異なるバランススタイルをディスプレイしています。 ■ スワッグ&テールバランス クラシックな雰囲気を高めたいときにおすすめのスタイルです。 上の半円形のところをスワッグ、両サイドの垂れ下がりをテールと言います。 スワッグの数やテールの長さによって印象が変わるため、窓の大きさや天井の高さに合わせて作ることが大切です。 ご検討されたい方は、ぜひお気軽にショールームスタッフまでご相談くださいね。 カーテンとバランスに使用したダマスク柄の「オペラ」。 バランスをつけることで重厚感がより際立っているように見えませんか。 トリムは目立ちすぎない程度に、上品な印象の「アリス」を合わせています。 お揃いのクッションもお作りできます。   ■ ストレートバランス 一番シンプルなバランスの形です。 フラットでも美しく見える、グラデーションの「セーヌ」を使いました。 まるで生地に合わせて作ったかのように絶妙にマッチしているフリンジは、フランスのHOULES(ウレス)社のものです。 カーテンに合わせたブレードとタッセルも、 バランスと同じウレスの『PALLADIO』コレクションから選びました。 アールデコ調の幾何学的なデザインが目を引きます。   ◾️   ギャザーバランス たっぷりの生地でギャザーを寄せたフェミニンなバランス。 リネンの生地に合わせて、涼しげなビーズフリンジを合わせました。 William Morris(ウィリアム・モリス)の『PURE』コレクションでコーディネートしました。 共布のタッセルにもバランスと同じフリンジを付けるとこんなに可愛く仕上がります。 モリスの装飾的な美しいデザインはそのままに、ナチュラルな素材感と華やかな刺繍のデザインをお楽しみいただける『PURE』コレクション。 これからの季節、カーテンのかけかえにいかがでしょうか。 また、バランスによってカーテンの装飾性を高められるのを感じていただけましたでしょうか。 お洋服に合わせてアクセサリーやバッグを選ぶのと同じように、コーディネートを想像しながらトリムを選んでみるのも楽しいですよ。