みなさん、麻と聞いてイメージすることはなんですか？
夏の日差しをそっとさえぎる麻のハンカチ、さわやかな食卓のテーブルにかけられた麻のクロス、
洗いたてのベッドリネン、風にゆらゆらとはためく麻のカーテン・・・。
麻は誰もが知っている素材であり、また世界中の様々な国の人々にも愛されているポピュラーな素材ですが、
麻について詳しくは知らないという方が多いのではないでしょうか。

もっと麻についてみなさんに知ってほしいという想いから企画した「麻のある暮らし」セミナー。
身近であって遠い存在(!?)の麻の知られざる歴史や、数えきれない秘めた魅力を
日本麻紡績協会・理事の大塚あや子さんにお話しして頂きます。

もっと素敵に「麻」のある暮らしを始めてみませんか。
※特別にヨーロッパ麻紡績協会のVTRの上映をいたします。

・
・
・
・
・
大塚　あや子

日本麻紡績協会　理事
刺繍作家

東京・自由が丘にて刺繍教室
「Embroidery Studio ECRU」を主宰
大手企業の広告制作やテレビ出演、雑誌、
著作本の出版など幅広い分野でご活躍中
・

開催日時　　　6月23日（火）13：30~15：00
会場　　　　　マナトレーディング　名古屋ショールーム
募集人数　　　30名
参加費　　　　　￥3,000 （大塚あや子さん監修モリス新作リネン小物付・ステッチレクチャー有り）
・・・・・・・・後日、リネン小物のお写真などUPいたします！
・・・・・・・・※セミナー当日受付にてお支払ください（カード不可・現金のみ）
お申込方法　　　お名前、ご住所、電話番号をご明記の上、メール（info.nagoya@manas.co.jp）
・・・・・・・・またはFAX（052-238-6880）にてお申込みください
お申込締切　　　6月12日（金）まで
・ ・・・・・・※キャンセルの場合は6月16日（火）までにご連絡ください

☆大塚あや子先生　Embroidery Studio Ecru ホームページ
http://www.studio-ecru.com/
☆Embroidery Studio Ecru  フェイスブック
https://www.facebook.com/pages/Embroidery-Studio-Ecru/509203689095952
・
・

◆名古屋ショールーム　リニューアルのお知らせ◆
昨年の秋、名古屋ショールームはリニューアルオープンいたしました。
これまでの2倍の広さに生まれ変わったショールームでは、
カーテンはもちろん、壁紙コーナーを始め照明やラグなどの商品もご覧いただけます。
今回のセミナーでは広くなったスペースを使い、ゆったりとお話しを聞いて頂ける空間を用意しております。
海外の素晴らしい生地や壁紙・照明などに囲まれて、ラグジュアリーな時間をぜひお過ごしください。

春の日差しが眩しい季節となりました。
公園や河川敷などに足を運ぶと、春の陽気に誘われて蝶々が飛び回っているのを見かけます。

実は今季の新作にも、蝶のデザインが多数入ってきておりますのでご紹介いたします。

まずはイギリスブランドHARLEQUIN(ハーレクイン)より、
本物のアゲハ蝶を見ながらハンドペイントされた絵を、デジタルプリントで表現した生地からご覧ください。


生地：HARLEQUIN　品名Papilio
細部まで写実的に描かれた蝶々を規則的に並べたデザインと、ビビットな色使いが、なんともアーティスティックな印象です。

同柄で壁紙の展開もございます。

OSBORNE＆LITTLE(オズボーンアンドリトル)からは、咲き乱れる花々と蝶々を鮮やかな色と黒を効かせて表現されたデザインが登場。

壁紙・生地：OSBORNE＆LITTLE　品名TULIPAN
デザイナーKristjana S. Williams

なんと近くで見ると、花や蝶にさらに細かい花柄やヒョウ柄のデザインが施されています・・・！

こうした緻密な表現は、デジタルプリントの技術あってこそですので、
今後もデジタルプリントによってより豊かな表現が増えていくのが楽しみです♪

今季の新作はリアルな蝶々を表現したものが多かったですが、(苦手な方はすみませんでした。。。)
既存のアイテムの中には、お子様部屋にも人気の可愛らしいデザインもございます。

壁紙・生地：Osborne&Little　品名Butterfly Meadow

壁紙：HARLEQUIN　品名Dragonfly

蝶々のデザイン1つでも、実に豊富なバリエ―ションがあるのをご覧いただけたのではないでしょうか。
こだわりの空間を作りたい方、ぜひショールームにお越しください。
きっとお探しのイメージに合う生地や壁紙に出会っていただけることと思います。

まずはGWの休暇のお知らせです。

名古屋ショールームは5月3日（Sun）～6日（Wed）が休館日となります。
また7日（Thu）よりどうぞよろしくお願いいたします。

さて今年のGW、長い方だと12日間の休暇を取られてる方もいらっしゃるそうですね。
もし長いお休みに時間を持て余してしまった時は、気分転換に海外のインテリア写真を眺めて少しだけ非日常の気分を味わってみるのはいかがでしょうか。

MANASでおなじみのブランドのHPにも素敵な写真がご覧いただけます。
これからご紹介するのは、海外のサイトになりますのでご了承くださいませ。
（クリックするとMANASのサイトを離れます）
日本語ではありませんが、ビジュアルで余暇のひとときをお愉しみいただけたらと思います。

◆RUBERLLI（ﾙﾍﾞﾘ）からは2015年のカタログを。

イタリア・ベネチアに本社を置くルベリならではの写真です。忘れてしまいそうですが、これはあくまでもファブリック（生地）をご紹介するカタログです。このカタログの内容は下記のアドレスから。
http://www.rubelli.com/INTERnet/sito_v5/en/collections/rubelli-venezia/brochure-rubelli

◆ELITIS（ｴﾘﾃｨｽ）

2014年に引き続き新作のクッションもご覧になることができます。
日本でも4月30日から発売が開始されました。青緑のカラーがとても神秘的で涼しげな印象を与えてくれます。麻の素材もこれからの季節にいいですね。
http://www.elitis.fr/en/

◆JIM THOMPSON（ｼﾞﾑ・ﾄﾝﾌﾟｿﾝ）からも2015年のカタログです。

アジアンな要素がたっぷりつまったインテリアをお愉しみ下さいませ。
http://issuu.com/strattons/docs/brochure_forbidden_colours?e=1014589/11076333

リゾート気分には
http://issuu.com/strattons/docs/brochure_no.9_anatolia?e=1014589/11076432

GWに入る前にショールームのディスプレイが変わりました。