MANAS TRADING

2016年10月のブログ一覧

かぼちゃ・・・?!

2016.10.28 / osaka

dscn9668_r
ハロウィンにちなんでかぼちゃの写真を載せてみました。

白のかぼちゃなんて、珍しいですよね…?
実はこちらは本物ではなく、PORTA ROMANA(ポルタ・ロマーナ)のテーブルランプのベース部分を写したものなんです。
dscn9697_r
PUMPKIN LAMP CHALK CLB32
コロンと丸みのあるシルエットがなんとも可愛らしいデザインです。

ポルタロマーナには、他にも遊び心のある照明がございます。
slb54-dcs-75-800x1200_r
GIRAFFE LAMP DECAYED SILVER SLB54
長い首がすらっと美しいキリンのデザイン。

vlb20-dcs-grey-feather-shade-800x1200_r
DUCK FEET LAMP DECAYED SILVER VLB20
角度の付いた脚がなんともユーモラスなアヒルのデザイン。
羽の付いたシェードと合わせると、今にも動き出しそうな雰囲気です。

ひとつひとつ職人の手作業で作られる
ポルタ・ロマーナの照明は、上質でどこか温かみを感じられます。
ブランドのホームページではすべてのアイテムをご覧いただけますので
ご興味のある方はぜひご覧になってみてください。

10/29(土)~10/31(月)まで、ショールームご来場のお客様に
ハロウィンのお菓子をプレゼントさせていただきます。
※なくなり次第終了となりますのでご了承ください。

 

11/8(火)・9(水) 営業時間変更のお知らせ

2016.10.23 / tokyo

東京ショールームでイベント開催に伴いまして
営業時間を変更させていただきます。

2016年11月8日(火) 13:00~18:30
2016年11月9日(水) 10:00~12:00

上記時間帯が営業時間となります。
※上記時間帯以外は、イベントを開催しており、ご覧いただけない状況です。

大変ご迷惑おかけ致しますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。

 

 

モリス×ブックカバー

2016.10.17 / osaka

読書の秋。皆さまは最近どのような本を読まれましたか?

電車の中やカフェなど、家の外で本を読まれる方も多いと思います。
そのような時、お気に入りのブックカバーがあれば
ひときわ読書の時間が楽しくなるのではないでしょうか。

大阪ショールームでは
ウィリアム・モリスデザインのブックカバー(文庫本サイズ)を販売しております。
dscn9645_r
人気のイチゴドロボウ。
読んでいる時にちょうど手の中に鳥がおさまるようで
イチゴをついばんでいる姿が可愛らしいデザインです。

ネイビーの他に、レッドとブラウンの2色ございます。
dscn9644_r

先日のブログでご紹介しました『PURE MORRIS』より、
3種類のデザインもラインアップしています。
dscn9646_r
上から時計回りに、イチゴドロボウ、ロウデン、ネットシーリングです。
モノトーンでシックなデザインですので
男性もお手に取っていただきやすいのではないでしょうか。

それぞれ同柄の壁紙のお取扱いがございます。
pure-wp-net-ceiling-charcoal-main_r
Pure Net Ceiling

pure-wp-lodden-detail-dps_r
Pure Lodden

他にもデイジーやブルックなど、モリスらしい温かみのあるデザインが揃っております。
dscn9649_r

018_daisydetail_r
Daisy

the-brook-wp-portrait-1_lr_r
The Brook

どの柄も1枚¥640(税込)にて販売しております。
ご自身用にお選びいただくのはもちろん、
ちょっとしたプレゼントにもおすすめです。

お気に入りを見つけにショールームまでお立ち寄りください。

ベルギー

2016.10.13 / nagoya

今週はベルギー国王が来日されたとのニュースも流れていましたね。

MANASの中にもベルギーのブランドがいくつかありますので、来日のニュースにはとても親近感を覚えました。
そこで今回はベルギーのブランドをブログの中で一度整理してみようと思います。

WIND(ウインド)
WIND
ファブリックメーカーです。
9月にも新作が発売されたばかりですが、2016秋冬のコレクションはまたとても魅力的なものが沢山揃いました。さっそく様々な現場に提案しております。
名古屋では、「マナテックス」のドレープカーテンに「WIND」のレースを合わせるというパターンも人気です。『名古屋スペシャル』というオリジナルコーディネーションも近々ご紹介したいと思います。

LIMITED EDITION(リミテッド・エディション)
illusion
ラグのメーカーです。
ショールームのいろいろな場所に敷いているラグも「リミテッド・エディション」のものです。
実際にラグのサンプルをご覧になられると、打ち込みの密度の高さに驚かれる方が多くいらっしゃいます。
基本的にはご注文頂いてからの製作となりますため、お届けには約2~3ヶ月程頂いくオーダーラグになります。

関連記事(manas_information_vol49) ←P16ページをご覧ください

ORAC(オラク)
orac-decor-book-p18
モールディングのメーカーです。
カタログやHPの画面では実際の現場の写真が施工モデルとなっていますので、とてもリアルにご覧いただくことができます。
なかなか“モールディング”という名称に馴染みは少ないかもしれませんが、日本でいう幅木とか腰板や飾り縁、廻縁などの部材を総称した名称です。
大阪ショールームブログでも以前紹介されています。
来月には名古屋ショールームにも「オラク」を使用したディスプレイがご覧いただける予定です。

KHROMA(クロマ)
pictoxy001
壁紙のブランドです。
今、秘かに名古屋では人気急上昇の注目ブランドなのです。
ところが、2016-2017壁紙カタログの発刊の後にお取扱いを始めたため、カタログには載っていない、ショールームでしかご覧いただけない壁紙です。
大胆な柄物があるかと思えば、シックでクラシカルな壁紙、そしてカラフルな無地の壁紙も取り揃えております。

pictser404

そして現在、10月12日~18日までの期間は、ショールームにほど近い松坂屋名古屋店で開催されている「ベルギー物語」展にて、「クロマ」の赤い壁紙を会場のアクセントとして貼られております。

是非、この機会に「ベルギー」のアイテムもチェックされてみてはいかがでしょうか。

shaman_sn20776(写真をクリックすると拡大します)

モリスを深める秋

2016.10.07 / nagoya

「PURE MORRIS」(ピュア モリス)が発売されて、一ヶ月が過ぎました。
pure-wp-lodden-main-portrait-v1

モリスがお好きな方には勿論のこと、これまでモリスにご関心がなかった方も「えっ、これがあのモリスなの!?」と見本帳を広げてご覧いただいております。

名古屋ではテーブルクロスやティーマットにしても素敵ねというお声も。
小さなサンプルからどんなかたちでその生地を使おうかイメージを膨らませてもらえていることが何より嬉しい感想です。ありがとうございます。

「PURE MORRIS」についてのご紹介は、HPの特設ページにてご覧くださいませ。

pure-morris
見本帳がこれまでのモリスグリーンからナチュラルな色に変わり、一瞬モリスとは気がつかない方も多いのではないかと思います。
そう、今回はこれまでのモリスになかったモノトーンの世界でまとめられたコレクションなのです。

皆様にもお馴染みの「イチゴドロボウ」もこんな風にナチュラルな色合いになると、「洗練」という新たな魅力が生まれました。
pure-fb-strawberry-thief-detail-v2

そんな新しいモリスの新作をご紹介する機会として、「ウイリアム・モリスの今と出会う」をテーマにしたセミナーを名古屋でも開催することになりました。なぜモノトーンの世界がうまれたのか?その謎も解き明かされることでしょう。
もちろん新作の生地や壁紙などもご覧いただけます。

芸術の秋のひとときを、新しいモリスの世界に出逢ってみませんか。

ウイリアム・モリス没後120周年
「PURE MORRIS」発売記念セミナー
『~ウイリアム・モリスの今と出会う~』

セミナー開催日時 : 11月2日(Wed) 第1回 11時~12時、第2回 15時~16時
会場 : マナトレーディング 名古屋ショールーム
定員 : 各回 50名
申込〆切 : 10月26日(Wed)迄

お申込み方法は、お名前、貴社名(一般の方は個人とご記載下さい)、ご住所、電話番号をご記載の上、メール(info.nagoya@manas.co.jp)またはFAX(052-238-6880)にてお申込み下さいませ。

皆様のご参加をお待ちしております。

 

まちデコール2016

2016.10.07 / osaka

今年も「MachiDecor(まちデコール)」が開催されます。
%e3%83%9e%e3%83%81%e3%83%87%e3%82%b3

まちデコールとは
大阪市内のインテリアや住設関連のショップやショールームなどを会場として、
デザインのある暮らしの楽しさや豊かさを伝えるアイテム・アイデアを発信していくデザインイベントです。

4回目となる今年のテーマは、「恋するインテリア」。
マナトレーディグでは期間中、イギリスのMORRIS & Co. (ウィリアム・モリス)の新作
PURE MORRIS】を展示しております。
dscn9613_r
今までのモリスをご存知の方は、印象の違いに驚かれるかもしれません。
モリスの繊細で美しいデザインはそのままに、色味を色味をニュートラルとメタリック色のみにおさえ、トレンドのナチュラル、シャビーな雰囲気の生地と壁紙のコレクションとなっております。
生地はリネン素材がメインで、刺繍で表現されたモリスのデザインは
ずっと見ていたくなるような美しさです。

また期間中ご来場いただいたお客様には
オリジナルくるみボタンをプレゼントさせていただきます。
dscn9605_r
無くなり次第終了とさせていただきますので、ご了承くださいませ。

ぜひこの機会にお立ち寄りください。
★まちデコール期間  2016年10月8日(土)〜10月14日(金)
11日(祝)は休館日となりますので、ご了承願います。

「PURE MORRIS,PURE LIVING!」展

2016.10.05 / tokyo

ウィリアム・モリス没後120年にあたる本秋
「PURE MORRIS, PURE LIVING ! ~ウィリアム・モリスの今と出会う~」展が
代官山ヒルサイドで開催されています。

前回のブログでもご紹介したMORRIS & Co.のニューライン「PURE MORRIS」展です。
%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e7%9c%8b%e6%9d%bf

会場のディスプレイは、インテリア誌などでご活躍の人気スタイリストさんによるもので
どのディスプレイも洗練されたスタイリッシュな空間です。
%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%ab%e5%85%a8%e4%bd%93

コレクションを表現した、光と風を感じるディスプレイ
%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80%e5%85%89

壁紙の貴重なアーカイブ資料も特別展示しています。
歴史ある貴重な資料のため、光に弱く写真は撮れないのですが、
ガラスに遮られていないので、間近で見る事ができます。

モリスの生地を使った、カルトナージュ作品やキルト作品の展示もあり
みごたえたっぷりです。
%e3%83%8f%e3%82%b3%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b9%e6%a7%98%e4%bd%9c%e5%93%81  %e3%82%ad%e3%83%ab%e3%83%88

 

モリスの小物も多数販売しております。
イベント期間限定です。
%e5%b0%8f%e7%89%a9%e3%80%80%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%ab %e5%b0%8f%e7%89%a9%e3%80%80%e3%83%96%e3%83%83%e3%82%af%e3%82%ab%e3%83%90%e3%83%bc

この度、モリスのラグの取扱いも開始致しました。
こちらのイベントが初公開になります。
%e3%83%a9%e3%82%b0

会場は、代官山蔦谷書店のすぐ近くです。
10/7(金)までと期間は短いのですが、19:30まで開いております。
お散歩やテラスでお茶などを兼ねて、ぜひお立ち寄り下さい。